译文
走入相思之门,知道相思之苦。
我殷勤(qin)地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸(song)立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
曾经高声(sheng)咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵(mian)绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨(yuan)。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
注释
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
《问说》刘开 古诗:关于勤问的论说。
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
(35)《宋史》上奉承宋仁宗赵祯(公元1023—1063年在位),说他是个仁恕之君。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。