译文
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众(zhong)不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子(zi)吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘(pan)棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
自从那时至今约有四万八千(qian)年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚(xu)有其表。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
天(tian)色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
我听说湘夫人啊(a)在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
⑵目色:一作“日色”。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
169、比干:殷纣王的庶兄。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
130、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。