夏日田园杂兴
自从清野戍辽东,舞袖香销罗幌空。
"汉代中微亦再昌,忠臣忧国冀修禳。
朝哀暮愁引哑咿。鸳鸯翡翠承宴私,南山一笑君无辞。
青莹玉树色,缥缈羽人家。 ——李白"
验符何处咒丹毫。子陵山晓红云密,青草湖平雪浪高。
临渊与履冰,非不知深虑。我今縻搢绅,善地谁人致。
月彩满轮山驿孤。岐路辛勤终日有,乡关音信隔年无。
卑官到官年未周,堂衡禄罢东西游。蜀江水急驻不得,
散时犹带沫,淙处即跳波。 ——裴度
"尺素隐清辉,一毫分险阻。(《题画山水图》)
为君开酒肠,颠倒舞相饮。 ——孟郊
得诗书落叶,煮茗汲寒池。化俗功成后,烟霄会有期。"
长信空阶荒草遍, ——从心(失姓)
雨冲阴洞觉龙腥。万畦香稻蓬葱绿,九朵奇峰扑亚青。
乳鸽沿苔井,斋猿散雪峰。如何不见性,倚遍寺前松。"
夏日田园杂兴拼音解释:
zi cong qing ye shu liao dong .wu xiu xiang xiao luo huang kong .
.han dai zhong wei yi zai chang .zhong chen you guo ji xiu rang .
chao ai mu chou yin ya yi .yuan yang fei cui cheng yan si .nan shan yi xiao jun wu ci .
qing ying yu shu se .piao miao yu ren jia . ..li bai .
yan fu he chu zhou dan hao .zi ling shan xiao hong yun mi .qing cao hu ping xue lang gao .
lin yuan yu lv bing .fei bu zhi shen lv .wo jin mi jin shen .shan di shui ren zhi .
yue cai man lun shan yi gu .qi lu xin qin zhong ri you .xiang guan yin xin ge nian wu .
bei guan dao guan nian wei zhou .tang heng lu ba dong xi you .shu jiang shui ji zhu bu de .
san shi you dai mo .cong chu ji tiao bo . ..pei du
.chi su yin qing hui .yi hao fen xian zu ...ti hua shan shui tu ..
wei jun kai jiu chang .dian dao wu xiang yin . ..meng jiao
de shi shu luo ye .zhu ming ji han chi .hua su gong cheng hou .yan xiao hui you qi ..
chang xin kong jie huang cao bian . ..cong xin .shi xing .
yu chong yin dong jue long xing .wan qi xiang dao peng cong lv .jiu duo qi feng pu ya qing .
ru ge yan tai jing .zhai yuan san xue feng .ru he bu jian xing .yi bian si qian song ..
译文及注释
译文
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
崇尚效法前代的三王明君。
天姥山仿佛连接着天遮(zhe)断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可(ke)辨前人旧居。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他(ta)去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
我私下里考察从前的事件,大体上是势力强大的先反:淮阴侯韩信统治着楚,势力最强,就最先反叛;韩王信依靠了匈奴的力量,就又反叛了;贯高借助(zhu)了赵国的条件,就又反叛了;陈 部队精锐,也反叛了;彭越凭借梁国,也反叛了;黥布凭借淮南,也反叛了;卢绾势力最弱,最后反叛。长沙王吴芮才有二万五千封户,功劳很少,却保全了下来,权势最小而对汉朝最忠顺;这不只是由于性情和别人不同,也是由于形势使(shi)他这样。倘若从前让樊哙、郦商、周勃、灌婴占据几十个城为王,那现在他们由于作恶而亡国,也是可能的。假使让韩信、彭越之流,只居于彻侯的地位,即便今天也还能保全,也是可能的。既然如此,那么天下大计就可以知道了。要想使天下诸侯王都忠心归附汉朝,那最好让他们都像长沙王一样;要想让臣下不至于像韩信那样被杀掉,那最好让他们像樊哙、郦商那徉;要想使天下安定,最好多多建立诸侯国而使他们的势力减小。力量弱小就容易用道义来指使他们,国土小就不会有反叛的邪念。这样就使全国的形势,如同身体使唤手臂,手臂使唤手指似的,没有不听从指挥的。诸侯王不敢有反叛的想法,如同辐条聚向车轮一样,都归顺天子,即使是老百姓,也会知道他们都很安稳。这样,天下就都知道陛下的英明。分割土地,定出制度:把齐、赵、楚三个王国分成若干侯国,让齐王、赵王、楚王的子孙,全都依次受封先人的那份封地,一直到分尽为止。对燕、梁等其他王国也是这样。有些封地大而子孙少的,也都分成若干侯国,暂时空着搁置起来,等着他们的子孙出生以后,再封他当候。诸侯王的封地,有不少已被削除收归汉朝所有的,那就替他们调整侯国所在的地区,等到要封他的子孙到别的地方去的时候,按候国的应有户数,给以补偿。一寸土、一口人,皇帝也不沾他们的,确实只是为了安定太平罢了。这样,天下就都知道陛下的廉洁。分封土地的制度一旦确定,宗室子孙没有不考虑保住自己的统治的。臣子没有背叛的念头,皇帝没有讨伐的想法。所以天下就都知道陛下的仁德。法令制定了,没有人触犯;政令推行了,没有人抵触。贯高、利几一类的阴谋不会出现,柴奇、开章那样的诡计不会萌生。老百姓都向往良善,大臣都向皇上表示恭顺。所以天下就都知道陛下的道义。这样,即使让幼儿当皇帝,天下也很安定;即使立一个遗腹子作天子,让臣子朝拜老皇帝遗留下来的皇袍,天下也不致于混乱。这样,就可以使天下安定无事,后代也称颂陛下的圣明。只要采取这样的措施,上述五个方面的业绩也就随之而来了,而陛下又怕什么而久久不这样办呢?
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
(67)惛:同“昏”,思想昏乱不清。 进:前进。于:在。是:这。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。
菽(shū):豆的总名。
赏析
时间在流逝,栀子花、芭蕉叶终于隐没于夜幕之中。于是热情的僧人便凑过来助兴,夸耀寺里的“古壁佛画好”,并拿来火把,领客人去观看。这当儿,菜饭已经摆上了,床也铺好了,连席子都拂拭干净了。寺僧的殷勤,宾主感情的融洽,也都得到了形象的体现。“疏粝亦足饱我饥”一句,图画性当然不够鲜明,但这是必不可少的。它既与结尾的“人生如此自可乐,岂必局束为人?”相照应,又说明主人公游山,已经费了很多时间,走了不少路,因而饿得很。
这首歌行运笔极为自然,而自然中又包含匠心。首句称地,不直言秦、楚,而称“楚山”、“秦山”,不仅与归山相应,气氛谐调,增强隐逸色调;而且古人以为云触山石而生,自然地引出了白云。择字之妙,一笔双关。当诗笔触及湘水时,随事生情,点染上“女萝衣”一句。屈原《九歌·山鬼》云:“若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝。”“女萝衣”即代指山鬼。山鬼爱慕有善行好姿的人,“被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思。”汉代王逸注云:“所思,谓清洁之士若屈原者也。”这里借用这一故实,意谓湘水对洁身修德之人将以盛情相待,进一步渲染了隐逸地的可爱和归者之当归。而隐以屈原喻归者,又自在言外。末句一个“堪”字包含无限感慨。白云堪卧,也就是市朝不可居。有了这个“堪”字,“君早归”三字虽极平实,也含有无限坚定的意味了。表现得含蓄深厚,平淡中有锋芒。
好的管理者应该使用他的思想智慧,细致掌握全局要领、不自尊自大,虚图功名,不亲自去做那些微小琐碎的事情,信任下属,且不干涉下属人员的工作。
后两句写庭院中,水气迷蒙,宛若给庭花披上了轻纱,看不分明;山野间,“泠泠”的流水,是那么清脆悦耳;躲进巢避雨的鸟儿,又飞上枝头,吱吱喳喳,快活地唱起歌来;一个小孩走出柴门啼哭着要捕捉鸟儿玩耍。这一切正都是写春雨晴后的景色和喜雨之情。且不说蒙蒙的景色与泠泠的水声,单说树上莺。树上莺尚且如此欢腾聒噪,逗得小儿啼索不休,更可想见大田里农夫抢耕的情景了。
此诗叙写尹吉甫北伐玁狁的战争全程。全诗六章,前四章主要叙述这次战争的起因、时间,以及周军在主帅指挥下所做的迅速勇猛的应急反应。诗一开首,作者就以追述的口吻,铺写在忙于农事的《六月》佚名 古诗里战报传来时,刀出鞘、箭上弦、人喊马嘶的紧急气氛(“柄栖”、“孔炽”、“用急”)。二、三章作者转向对周军训练有素、应变迅速的赞叹。以“四骊”之“维则”、“修广”、“其大有颙”的强健,以“我服既成”的及时,“有严有翼,共武之服”的严明及“以奏肤功”的雄心,从侧面烘托出主将的治军有方。第四章作者以对比之法,先写“玁狁匪茹,整居焦获。侵镐及方,至于泾阳”的凶猛来势;次写车坚马快、旌旗招展的周军先头部队“元戎十乘,以先启行”的军威。一场恶战即将开始,至此,紧张的气氛达到了顶峰。第五章作者并没有被时空逻辑的局限所束缚,凌空纵笔,接连使用了三个“既”字(“戎车既安,如轾如轩。四牡既佶,既佶且闲”),描写己方军队以无坚不克之凛然气势将来犯之敌击退至靠近边界的太原。很自然地从战果辉煌的喜悦之中流露出对主帅的赞美和叹服。从紧张的战斗过渡到享受胜利的平和喜悦,文势为之一变,如飞瀑落山,又如河过险滩,浩荡而雄阔。最末一章,作者由对记忆的描绘转向眼前共庆凯旋的欢宴。“来归自镐”是将记忆与眼前之事联系起来,而“我行永久”说明作者也曾随军远征,定国安邦,与有荣焉。然而自己的光荣之获得,又与主帅的领导有关,可谓自豪与赞扬俱在其中。
由此可见,在抒情诗里,夸张能把诗人的情感强烈鲜明地抒发出来。夸张的“失真”和悖理,诗情的真实和感人,二者反映了艺术真实和生活真实的差异和联系。而正如艺术真实离不开生活真实一样,夸张当然也离不开诗人郁积的深沉强烈的思想感情。无此,夸张就会成为无本之木、无源之水,无法拨动读者情感共鸣的心弦。李白这首诗中夸张手法的成功就在于有雄厚的思想情感基础作后盾。
全诗都用景语织成,没有一句直接抒情,然而情韵盈然,意境幽美。王国维说过:“一切景语,皆情语也。”(《人间词话》删稿)诗人巧妙地运用景语,不但写出风景,给风景抹上感情色彩,而且又藏有人物,人物的行动、神态、感情、心理活动乃至身份、地位等等,给读者带来了直觉的美感和形象之外的趣味。因而这首诗余韵萦绕,有一种异乎寻常的艺术魅力。
"树树皆秋色,山山唯落晖"。这是诗人对眼前景观的粗线条的描绘,着重于色彩的透明度,层层树林已染上萧瑟的金黄的秋色,起伏的山峦惟见落日的余晖,这是多么宁静、开阔、美丽的画面。纵使在淡淡的暮霭之中,人们还是能够感觉到山野间秋林、落晖的光与色的强烈辉映。接着,诗人的笔锋又转向动的叙写:"牧人驱犊返。猎马带禽归。"着力刻划视野所见山野放归的生动场景,为整个静谧的画面,注进一股跳动的情致和欣然的意趣。句中的几个动词"驱"、"返"、"带"、"归"。用得自然而精警。这种动态式的描写愈发衬托出秋日晚景的安详宁静,诗人于一静一动的描写之中,把山山树树、牛犊猎马交织成一幅绝妙的艺术画卷。光线与色彩的调和,远景与近景的搭配,都显得那么白然和谐,令人不能不产生某(sheng mou)种遐想,甚至忘情在安逸闲适的田野之中。
此诗通篇赞誉之词,却无奉承之嫌,洋溢着浓浓深情。全诗使用了很多佛家用语,十分切合怀素上人身份。意境清新,蕴藉丰富,言有尽而意无穷。
从文学的角度来看,散文气势充沛,感情强烈,生动活泼,充分体现了孟子大义凛然的个性,表现了孟子雄辩、善辩的才华。他喜欢使用排比的修辞手法,如:“乡为身死而不受,今为宫室之美为之;乡为身死而不受,今为妻妾之奉为之;乡为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之。”本来,这话用一句就可以说完,即“乡为身死而不受,今为宫室之美、妻妾之奉、所识穷乏者得我而为之。”但他有意把它分成三句排比起来,加强了气势,增强了感情,显示出说话人的义正词严、理直气壮。其次,为了把道理说(li shuo)得深入浅出、生动有趣,孟子喜欢使用比喻,本篇(ben pian)以具体的鱼和熊掌比喻抽象的生和义,以“舍鱼而取熊掌”巧妙地比喻“舍生取义”,就是一个非常著名的例子。其次,本篇中还大量运用了对比的手法,如把鱼与熊掌对比,把生与义对比,把重义轻生的人与贪利忘义的人对比,把“乡为”与“今为”对比,这样互相比较,道理说得更加清楚,给人的印象特别深刻,加强了文章的说服力。
“思念故乡,郁郁累累”,这是承接“远望”写远望所见,见到了故乡吗?没有。郁郁,是写草木郁郁葱葱。累累是写山岗累累。“岭树重遮千里目”,茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,故乡何在?亲人何在?
第一段,写小丘的基本情况。“得西山后八日,寻山口西北道二百步,又得钴鉧潭。西二十五步,当湍而浚者为鱼梁。”两句,介绍发现小丘的时间及小丘的方位。“梁之上有丘焉,生竹树。”句后的第一段内容,写小丘的景物。钴鉧潭的形势主体是水,小丘的形势主体则是石。作者仅用“生竹树”三字概括其一般景物,而把重点放在写山石的奇特上。着重描写石的“奇”,主要运用了拟人的手法。“突怒偃蹇”,不仅写出了石的形状,更写出了石的神态;“负土而出”的“出”字,又写出了石的动作;“争为奇状者”的“争”字突出了山石不甘心被埋在泥土中、顽强地抗争逆境的品格:不甘心被埋在泥土中,也可看作是作者自身品格的写照。石的奇状既多到殆不可数,作者无法写尽,于是举出其中的两组作为代表,“其然相累而下者,若牛马之饮于溪;其冲然角列而上者,若熊罴之登于山”一句,既是对偶又运用比拟的方法,形象地将一堆堆静止的无生命的石头描绘成了一群群虎虎有生气的牛马和猛兽,生动细致,联想奇妙,下笔传神,可谓“词出意表,而刻画无上”。
此诗三章重叠,头两句起兴含有比意,以巴紧宫墙的蒺藜清扫不掉,暗示宫闱中淫乱的丑事是掩盖不住、抹煞不了的。接着诗人便故弄玄虚,大卖关子,宣称宫中的秘闻“不可道”。至于为何不可道,诗人绝对保密,却又微露口风,以便吊读者口味。丑、长、辱三字妙在藏头露尾,欲言还止,的确起到了欲盖而弥彰的特殊效果。本来,当时卫国宫闱丑闻是妇孺皆知的,用不着明说,诗人特意点到为止,以不言为言,调侃中露讥刺,幽默中见辛辣,比直露叙说更有情趣。全诗皆为俗言俚语,六十九个字中居然有十二个“也”字,相当今语“呀”,读来节奏绵延舒缓,意味俏皮而不油滑,与诗的内容相统一。三章诗排列整齐,韵脚都在“也”字前一个字,且每章四、五句韵脚同字,这种押韵形式在《诗经》中少见。
“石根云气龙所藏,寻常蝼蚁不敢穴。”龙为君象,埋的是宋帝骸骨,故云“龙所藏”。石头为云根,因云触石而出,又其下藏着龙,而《易》有“云从龙”之语,故云“石根云气”。蝼蚁为微贱之物,他们不敢在这地方穴居,从而表示了作者对宋帝的尊敬。
创作背景
柳如是十五岁即落入风尘,成为歌妓。崇祯年间,和名士陈子龙相恋并同居,但陈子龙的祖母和嫡妻高氏均不相容,被逼迫离异。后来柳嫁钱谦益为妾。这首词其为哀叹自己身世之飘零和爱情的波折之作。
击鼓 / 仲孙志贤
天下忠良人欲尽,始应交我作三公。"
漆灯寻黑洞,之字上危峰。(《送人游九疑》)"
"汉家征百越,落地丧貔貅。大野朱旗没,长江赤血流。
诗名已得四方传。行随秋渚将归雁,吟傍梅花欲雪天。
"方圆不定性空求,东注沧溟早晚休。高截碧塘长耿耿,
"君人为理在安民,论道求贤德自新。
独诏胡衣出,天花落殿堂。他人不敢妒,垂泪向君王。
一朝入紫宫,万古遗芳尘。至今溪边花,不敢娇青春。
李廙 / 宗痴柏
闪红惊蚴虬,凝赤耸山岳。目林恐焚烧,耳井忆瀺灂。 ——孟郊
今来谁似韩家贵,越绝麾幢雁影连。"
齐宫合赠东昏宠,好步黄金菡萏花。"
耨水耕山息故林,壮图嘉话负前心。素丝鬓上分愁色,
"憔悴容华怯对春,寂寥宫殿锁闲门。
应律烟云改,来仪鸟兽同。得贤因举颂,修礼便观风。
"冥鸿迹在烟霞上,燕雀休夸大厦巢。名利最为浮世重,
含凉阁迥通仙掖,承露盘高出上宫。 ——李益
"芙蓉帘幕扇秋红,蛮府新郎夜宴同。满座马融吹笛月,
可怜地僻无人赏,抛掷深山乱木中。"
影迥鸿投渚,声愁雀噪林。他乡一尊酒,独坐不成斟。"
"彩障成云母,丹墀隔上公。才彰二纪盛,荣播一朝同。
郢客相寻夜,荒庭雪洒篙。虚堂看向曙,吟坐共忘劳。
"我心随月光,写君庭中央。 ——孟郊
欲上祝融峰,先登古石桥。凿开巇崄处,取路到丹霄。
尽应逢野渡,中忽见村祠。叶扫秋空静,根横古堑危。
"勐兽来兵只为文,岂宜凉德拟图尊。
虽有逍遥志,其如磊落才。会当重入用,此去肯悠哉。 ——张籍"
"故国归路赊,春晚在天涯。明月夜来梦,碧山秋到家。
自古进身者,本非陷物致。当时文德修,不到三世地。"
是知阳报由阴施,天爵昭然契日彰。"
柳犹粘雪便迎春。频嫌海燕巢难定,却讶林莺语不真。
耿耿梦徒往,悠悠鬓易凋。那堪对明月,独立水边桥。"
研文较幽玄,唿博骋雄快。今君轺方驰,伊我羽已铩。 ——韩愈
酒胡一滴不入眼,空令酒胡名酒胡。"
香然柏子后,尊泛菊花来。 ——皮日休
玉烛调时钧轴正,台阶平处德星悬。岩廊礼绝威容肃,
应缘是我邯郸客,相顾咬咬别有情。"
"珠幡绛节晓霞中,汉武清斋待少翁。
沟远流声细,林寒绿色迟。庵西萝月夕,重约语空期。"
"鳌海西边地,宵吟景象宽。云开孤月上,瀑喷一山寒。
刘晨重到殢桃花。琴樽冷落春将尽,帏幌萧条日又斜。
顶似伏犀头骨粗。倚松根,傍岩缝,曲录腰身长欲动。
故人相见重凄凉。楼台寂寞官河晚,人物稀疏驿路长。
独往诚违俗,浮名亦累真。当年各自勉,云洞镇长春。"
寄信秦楼下,因书秋雁归。"
中原莫道无麟凤,自是皇家结网疏。
"信步腾腾野岩边,离家都为利名牵。
黄河清有时,别泪无收期。"
风清竹阁留僧宿,雨湿莎庭放吏衙。(《宰彭泽作》)
不念祖宗危社稷,强于仁圣遣行诛。"
"一定童颜老岁华,贫寒游历贵人家。炼成正气功应大,
擅场须信独推秦。淮南也伴升仙犬,函谷曾容借晓人。
"蜀王殿上华筵开,五云歌从天上来。满堂罗绮悄无语,
西僧示我高隐心,月在中峰葛洪井。"
"潇湘江头三月春,柳条弄日摇黄金。鹧鸪一声在何许,
三年未得分明梦,却为兰陵起霸图。"
"剑蜀金汤孰敢争,子阳才业匪雄英。
"偶爱春山住,因循值暑时。风尘非所愿,泉石本相宜。
"尽日行方半,诸山直下看。白云随步起,危径极天盘。
名传中国外,坟在乱松间。依约曾栖处,斜阳鸟自还。"
璇题生炯晃,珠缀引xz胧。凤辇何时幸,朝朝此望同。"
馀雪依林成玉树,残霙点岫即瑶岑。"
"仙郎今出宰,圣主下忧民。紫陌轩车送,丹墀雨露新。
龙沈剧煮鳞,牛喘甚焚角。蝉烦鸣转喝,乌噪饥不啄。 ——韩愈
昼蝇食案繁,宵蚋肌血渥。单絺厌已褫,长wM倦还捉。 ——韩愈
牵吟芳草远,贳酒乱花新。拜庆庭闱处,蟾枝香满身。"
白发满头犹着书。东涧野香添碧沼,南园夜雨长秋蔬。
"抛舍东山岁月遥,几施经略挫雄豪。
只合封题寄列侯。学卷晓冰长怕绽,解铺寒水不教流。
"门掩残花寂寂,帘垂斜月悠悠。
芳草迢迢满南陌,王孙何处不归来。"
任道时新物,须依古法煎。轻瓯浮绿乳,孤灶散馀烟。
记得年前在赤城,石楼梦觉三更雪。"
斋明乍虚豁,林霁逾葱蒨.早晚重登临,欲去多离恋。 ——皮日休"
照灼晚花鲜,潺湲夕流响。悠然动睿思,息驾寻真赏。
"雄飞看是逼岩廊,逸思常闻不暂忘。公署静眠思水石,
其中龙最怪,张甲方汗栗。黑云夜窸窣,焉知不霹雳。 ——张希复
"三阁相通绮宴开,数千朱翠绕周回。
与子昔睽离,嗟余苦屯剥。直道败邪径,拙谋伤巧诼。 ——韩愈
九华山色高千尺,未必高于第八枝。"
君王不剪如簧舌,再得张仪欲奈何。"