译文
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
黑暗中涧水傍着花(hua)(hua)径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
早知潮水的涨落这么守信,
美妙(miao)地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
也许志高,亲近太阳?
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
顺帝阳嘉元年,张(zhang)衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合(he)盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤(ge)蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生(sheng)地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
注释
14以为饵:以,用来。为,作为。饵,糕饼,这里指药饵。即药引子
(110)可能——犹言“能否”。
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。
46. 且:将,副词。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
欹(qī):倾斜。
樵薪:砍柴。
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。