译文
这首词在清冷的(de)画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
国人生(sheng)命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才(cai)能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
幽怨(yuan)的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来(lai)此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
待(dai)到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
卒:终,完毕,结束。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
125、止息:休息一下。
(5)尊:同“樽”,酒杯。