译文
沉(chen)潜的龙,姿态是多么(me)的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对(dui)天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
游说万乘之君(jun)已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
翻腾喷涌(yong)泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗(qi)帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
装满一肚子诗书,博古通今。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
雍容端庄是太任,周文王的好(hao)母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
有壮汉也有雇工,
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
注释
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。
4.芜秽:萎枯污烂。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
24.年:年龄
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
⑺未卜:一作“未决”。