译文
黄(huang)四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝(zhi)条离地低又低。
今年梅花又开放的(de)时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
悠悠不尽的江(jiang)水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情(qing)意。翻译二
精力才华(hua)已竭,便当撩衣退隐。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕(pa),风雷震怒,鱼龙凶残。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
将来人们也会像当年的刘郎(lang)怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍(reng)怨恨蓝溪。
注释
②水沈:木质香料,又名沉水香。
【患】忧愁。
毒:危害。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。