译文
忽然间狂风卷地(di)而来(lai),吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
今天是(shi)腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自(zi)乐自娱。
忽然有一个人大声呼叫(jiao):“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
这山间的清风朗月,不用花钱就(jiu)可任意(yi)地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
远近:偏义复词,仅指远。
83.妾人:自称之辞。
平原:平坦的原野。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?