译文
由(you)于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
顽石铸就莲(lian)花峰,开放于云雾幽渺的云台,
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤(he)立鸡群。
今年春(chun)天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨(yu)初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般(ban)奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
回来吧。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
注释
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
17、是:代词,这,这些。