译文
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我(wo))可以听听吗?”
唐大历二年(nian)十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍(ying)李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
在苍茫辽阔的长江中孤零零地(di)屹(yi)立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
涕:眼泪。
①赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”