译文
登楼望家(jia)国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳(liu)绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下(xia)来(lai)教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我(wo),只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
那些人把半匹红纱(sha)和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
(三)
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
注释
尝:曾。趋:奔赴。
⑵东风:代指春天。
及:到达。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
⑵石竹:花草名。
⑧夕露:傍晚的露水。