译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭(zao)到谗言陷害。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余(yu)生。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
不要问(wen),怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春(chun)水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
走(zou)到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在(zai)屋脊上飞来飞去。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女(nv)非常娇(jiao)美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
这一切的一切,都将近结束了……
乘着五(wu)彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
注释
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
10.还(音“旋”):转。
299、并迎:一起来迎接。
334、祗(zhī):散发。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
4.李颀:唐代诗人,开元十三年(725年)进士,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。此举其两句诗见于他的《杂兴》诗。济水:源出河南省济源县西王屋山,其故道过黄河而南,东流入今山东省境内。《元和郡县志》:“今东平、济南、淄川、北海界中,有水流入于海,谓之清河,实菏泽。汶水合流,亦曰济河。”河:黄河。白居易《效陶潜体十六首》有云:“济水澄而洁,河水浑而黄。”与李颀此诗上句之意相近。周公:姓姬名旦,周武王弟,成王之叔,武王死,成王年幼,周公摄政,管、蔡、霍三叔陷害,制造流言,诬蔑周公要篡位。周公于是避居于东,不问政事。后成王悔悟,迎回周公,三叔惧而叛变,成王命周公征之,遂定东南。接舆(yú)狂:接舆,传说是春秋时楚国的一个隐士,他以佯狂避世,故此说“接舆狂”。其真实姓名不可考,因他曾迎着孔子的车而歌,故称接舆(见《论语·微子》、《庄子·逍遥游》)。舆,本指车厢,亦泛指车。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。