译文
魂魄归来吧!
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处(chu)水(shui)天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
从前,只在画中见过她,对那绝世的(de)美丽早已倾倒,没想到有一天自(zi)己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无(wu)奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
注释
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
⒂景行:大路。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
11、启:开启,打开 。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。