译文
周代王朝共公(gong)治民,厉王君主为何发怒?
急风胡乱地掀动水中的荷花(hua),密雨斜打在长满薜荔(li)的墙上。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服(fu),带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人(ren)跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
茨(ci)菰叶烂时我们分别在西湾,如今(jin)莲(lian)子花开还不见你回还。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
漠漠:广漠而沉寂。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
⑹忙杀:犹言忙死。杀:同“煞”,形容极甚。忙杀,《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。