译文
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
御史府的(de)楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已(yi)很少了。春天的到(dao)来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
有篷有窗的安车已到。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种(zhong)下蕙百(bai)亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即(ji)使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
祖先携宝迁居岐(qi)山,如何能使百姓前来依傍?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫(sao)去三径上的白云。
注释
揾:wèn。擦拭。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
④还密:尚未凋零。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
辄便:就。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。