译文
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
彼此不同(tong)心怎能配合啊,我(wo)将要远去主动离开他。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
千万条柳(liu)丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官(guan)事缠身不得自由。
闲居时忧(you)伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
注释
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
⒄帝里:京城。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
若乃:至于。恶:怎么。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
288. 于:到。