译文
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上(shang)涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要(yao)(yao)钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是(shi)就淹死了。我对此感(gan)到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
我曾读(du)过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
喧哗(hua)的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清(qing)泪盈盈。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
返回故居不再离乡背井。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释
⑴何曾:何能,怎么能。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
寝:躺着。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。