译文
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
从事经论学的有道高僧,年老(lao)伛偻了的超逸乡贤。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画(hua)像更加清晰,而这种春(chun)梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白(bai)(bai)的李花,可怜这些松树白白地(di)染上长安街道的尘土。
只为报答君王恩遇,手携宝剑(jian),视死如归。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
哪怕下得街道成了五大湖、
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
注释
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
缅邈(miǎo):遥远
客心:漂泊他乡的游子心情。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。