译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩(cai)流光。
祸(huo)福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
葫芦丢弃了(liao),酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
魂魄归来吧!
轻雷响过,春雨(yu)淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书(shu)法传承者是李氏阳冰。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边(bian)陲的胡天。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
猫头(tou)鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国(guo)和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈(qu)原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
扶病:带病。
330、椒(jiāo):楚大夫子椒。
得:某一方面的见解。
⑵离离:形容草木繁茂。
宿雾:即夜雾。
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。