译文
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上(shang),慢慢倒酒以细饮。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他(ta),那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居(ju)山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声(sheng)流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒(mao)昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
但愿这大雨一连三(san)天不停住,
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋(qiu)意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
今天是什么日子啊与王子同舟。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
轩:宽敞。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。