译文
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能(neng)把欢(huan)欣品味。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
四川和江南的风景有很(hen)多相似处,要游览就要及早去。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散(san)尽发出清冷的光辉。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
连年流落他乡,最易伤情。
像您这样读了很多古人(ren)的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称(cheng)赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
魂啊不要去南方!
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
注释
⑴《同题仙游观》韩翃 古诗:一本无“同”字。仙游观:在今河南嵩山逍遥谷内。唐高宗为道士潘师正所建。
②草草:草率。
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
2、倍人:“倍于人”的省略。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。