译文
这一切的一切,都将近结束了……
军(jun)中大旗猎猎作响,汉家(jia)大将将要挥师出征;看他横刀立马(ma),气吞万(wan)里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人(ren)的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好(hao)作品。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
何必考虑把尸体运回家乡。
你不要下到幽冥王国。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
有酒不饮怎对得天上明月?
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻(qing)薄的裙纱随风旋转。
注释
绝国:相隔极远的邦国。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
熊绎:楚国始祖。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
(81)衣:穿。帛:丝织品。