译文
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡(xiang)生机盎然的景象。
雨前(qian)初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
路上的积水减(jian)少,沙滩露出,霜降天空之晶。
村前村后田间地头桑柘(zhe)多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
回头看一次就肝肠寸(cun)断,好好离去吧,不要再回头了。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
注释
(54)足下:对吴质的敬称。
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
观:看到。
24.年:年龄
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。