译文
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
将军的龙虎旗在风(feng)中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金(jin)子一样垂挂在树(shu)上,正好都摘下来供酒后品尝。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟(yin)诗,姑且躬耕做农民。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古(gu)流传。
从何处得到(dao)不死之药,却又不能长久保藏?
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行(xing)人争相围观那彩车驶来。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草(cao)堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
我本是像那个接舆楚狂人,
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
清蟾:明月。
⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
⑪爵:饮酒器。
4.舫:船。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。