译文
傍晚时挑出(chu)杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸(an)停下来。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声(sheng)响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译(yi)
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进(jin)空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没(mei)有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍(wei)峨耸入天宫。
吃饭常没劲,零食长精神。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
都与尘土黄沙伴随到老。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
注释
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
5、返照:阳光重新照射。
(20)昃(zè):日西斜。
⑩值:遇到。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。