译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在(zai)浔阳江畔常常卧病。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好(hao)机遇。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素(su)丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
诸侯请(qing)盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
鬓发是一天比一天增加了银白,
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百(bai)姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
请任意选择素蔬荤腥。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
注释
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
49涕:眼泪。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。