译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却(que)在迢(tiao)迢远方。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
梦中来到曲折幽深的(de)(de)(de)花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
注释
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
24细人:小人德行低下的人。
8.九江:即指浔阳江。
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。