译文
当你在阶前与女伴斗草时我们(men)初次相见(jian),当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘(niang)斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜(bai)新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
这(zhe)有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
书是上古文字写的,读起来很费解。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互(hu)打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
④胡羯(jié):指金兵。
郊:城外,野外。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
⑧不须:不一定要。
233、分:名分。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。