译文
胡人还未消灭,鬓边已呈秋(qiu)霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天(tian)山,如今却一辈子老死于沧洲!
愁绪缠绕,搔头思考,白发越(yue)搔越短,简直要不能插簪了。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
仿佛是通晓诗人我的心思。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就(jiu)能心安。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
但(dan)风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
依仗华山之险为城,紫渊(yuan)之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作(zuo)为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
那里就住着长生不老的丹丘生。
注释
⑽“洪炉”句:洪炉,指天地。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,造化为大冶。”《抱朴子·勗学》:“鼓九阳之洪炉,运大钧乎皇极。”引申为陶冶锤炼人才的环境,薛逢《送西川杜司空赴镇》诗:“莫遣洪炉旷真宰,九流人物待陶甄。”铸,熔炼金属以成器。囊中锥,比喻有才能而未展露的人。《史记·平原君列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见也。’”周昙《咏史诗·毛遂》:“不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。”此句意谓熔炼人才的洪炉,不铸就像囊中之锥这样有才能而未展露的人。也即设有使人才脱颖而出的环境。
俚歌:民间歌谣。
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
51.郁陶:忧思深重。