译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年(nian)时就超出一般人,他从不受(shou)约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大(da)人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开(kai)设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用(yong)做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
这里尊重贤德(de)之人。
注释
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
⑾笳鼓:都是军乐器。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
56.满旌旃:形容军中旌旗之多。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。