译文
世上的(de)人随便交朋友,而这位老人却不(bu)这样。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中(zhong)列有我姓名。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
梦中走向了(liao)烟水迷蒙(meng)的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱(bao)着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
就:靠近,此处指就书,即上学。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
⑴冉冉:柔弱貌。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。