译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
凡是高帝子孙,大都(du)是鼻梁高直,
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
伏虎身上落满(man)胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有(you)许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
好(hao)几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向(xiang)山。
孤独一人静坐空房,谁能给我安(an)慰宽勉?
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又(you)灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢(ba)了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知(zhi)晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
如果当时事理(li)难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
赖:依赖,依靠。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
(6)绝伦:无与伦比。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑵飞桥:高桥。