译文
气势轩昂的屋脊夹着(zhuo)皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
这一生就喜欢踏(ta)上名山游。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面(mian)。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
地头吃饭声音响。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留(liu)异乡,家人思念折断了门前杨柳。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻(qing)柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
注释
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。
③翻:反,却。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。