译文
涧口一(yi)片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰(hui)满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向(xiang)谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为(wei)精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听(ting)吟咏胜过领略管弦。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十(shi)分安宁。
注释
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
⑶殒(yǔn ):死亡。
匹马:有作者自喻意。
⑴滟滟:水面闪光的样子。
终:死亡。