译文
大地一片(pian)雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取(qu)中。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉(yu)搔头,珍贵头饰一根根。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身(shen)向北望眼泪沾湿(shi)了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息(xi),为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
晚上我从南峰(feng)归来,女萝间的明月落下水壁。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
152.鳞崒:像鱼鳞般地聚集在一起。崒:同“萃”,会聚。牣:满。充牣:充满。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
青盖:特指荷叶。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
②江城:即信州,因处江边,故称。
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”