译文
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
洞庭(ting)湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开(kai)始飞入吴地。
回朝进谒(ye)楼台依旧,甲帐却无踪影;
南单于派使拜服,圣德安定天下。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照(zhao)在门上,(于是(shi)我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院(yuan)中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样(yang)澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
一会儿感觉便大(da)不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
地上放着几箱白布和纸笺,都(du)是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
注释
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
115、父母:这里偏指母。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。