译文
对方的住处就在(zai)不远的蓬莱山,却无路(lu)可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
清美的风彩了然在眼(yan),太阳也笑开了颜。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷(tou)换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经(jing)超过漫长的十(shi)二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时(shi)候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤(gu)雁一样孑然无助。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
注释
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。
⑷蜡炬:蜡烛。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”