译文
太阳光(guang)辉怎会有哪里照不(bu)到,何需烛龙用其神光照耀?
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这(zhe)两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在(zai)(zai)梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江(jiang)南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
清澈的川水环绕一片草木(mu),驾车马徐徐而去从容悠闲。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
暴:涨
10.岂:难道。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
②骖:驾三匹马。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
(46)斯文:此文。
(5)抵:击拍。