译文
用什么下酒?秋(qiu)天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就(jiu)像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
天下称此为豪贵之都,游此每每与(yu)豪杰相逢。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时(shi)候才能功成名就,衣锦还乡,到那(na)时我与你同笑长醉三万场。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起(qi)读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等(deng)到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
注释
画楼:雕饰华丽的楼房。
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
⑸屋:一作“竹”。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
凉:凉气。