译文
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经(jing)过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打(da)扫中(zhong)堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没(mei)饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么(me)呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
注释
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
⑴《元日》王安石 古诗:农历正月初一,即春节。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
⑦ 呼取:叫,招呼
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
⑹艳:即艳羡。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。