译文
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他(ta)的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方(fang)面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星(xing)星。
从前,共工与颛顼争夺(duo)部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向(xiang)西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
注释
陟(zhì):提升,提拔。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
豪俊交游:豪杰来往。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。