译文
了不牵挂悠闲一身,
走出门满目萧(xiao)条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王(wang)公贵胄们同杯喝酒。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
我来到商山看(kan)洛水,到幽静之处访神仙。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
吴王夫(fu)差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求(qiu)和。吴王打算答应他。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
注释
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”