译文
我们情投意合,欢乐的(de)生活刚开(kai)始,却彼此分离南北各一。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人(ren)愁思绵绵呵这荒荡的空山!
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
等到殷(yin)朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
你巨灵(ling)一般,咆哮而进,擘(bo)山开路,一往(wang)而前。
实在是没人能好好驾御。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒(han)凉?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
注释
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
⑸匆匆:形容时间匆促。
复:又,再。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。