译文
我不能承受现在的(de)体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高(gao)高的山冈
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别(bie)叫家人(ren)去惊动了小孩子们,让我在这儿静(jing)静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
那(na)穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛(tong)吟诵至今。
早知潮水的涨落这么守信,
晚上宓妃回(hui)到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
1、劚:用砍刀、斧等工具砍削。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。