译文
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
我(wo)看见月光就像是水一般流(liu)淌,流淌的水又像是天空(kong)茫茫悠悠。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼(lou)上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意(yi)乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有(you)娀氏美女住在台上。
其一
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
长出苗儿好漂亮。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条(tiao)河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此(ci)畅通无阻。
注释
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
恒:常常,经常。