译文
只有(you)(you)相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
二月天(tian)黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂(qi)不是太短,太短!
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入(ru)自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
⑤不意:没有料想到。
(6)蚤:同“早”。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
(48)华屋:指宫殿。
银屏:镶银的屏风。
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。
风兼雨:下雨刮风。