译文
一天晚上,坐在陶(tao)编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说(shuo):“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐(jian)(jian)渐地知道向往仰慕他。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
奸(jian)党弄权离京都,六千里外暂栖身;
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
这兴致因庐山风光而滋长。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺(tiao),飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
我问江水:你还记得我李白吗?
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
71、竞:并。
告:告慰,告祭。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
迥:遥远。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。