译文
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是(shi)挑灯细细品读吧。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡(fan)夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待(dai)那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知(zhi)不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
那树林枝干纽结,茂茂密密。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
四十年来,甘守贫困度残生,
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳(yang)。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌(ge)曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳(jia)音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
注释
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
⑹体:肢体。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
37、据理臆断:根据某个道理就主观判断。臆断,主观地判断。
(55)隆:显赫。
⑻落:在,到。