译文
欧阳询(xun)曾经有一回骑马(ma)赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停(ting)住马观看古碑,过了(liao)很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我身受世(shi)俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
夜黑雨(yu)狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
注释
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。
桂影,桂花树的影子。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
3.峻:苛刻。