译文
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中(zhong)毙命,鱼儿因贪吃上钩,天(tian)空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
夜气(qi)清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美(mei)景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石(shi)迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历(li)一样短暂。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕(yan)也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又(you)飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
昔日石人何在,空余荒草野径。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
(7)薄午:近午。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。